<?
// ##################### index.php #########################################################
  $menu_about = 'O programie';
  $menu_news = 'Nowości';
  $menu_roadmap = 'Mapa wydań';
  $menu_down = 'Pobieranie';
  $menu_haveLook = 'Popatrz';
  $menu_support = 'Wsparcie';
  $menu_inweb = 'W sieci';
  
  $supCD_1 = 'Wspomóż ten projekt';
  $supCD_2 = 'kup tą płytę aby wspomóc projekt <strong>Nootka</strong>';
  
  $head_news = 'Nootka 0.8.77-beta<br />Nowa wersja beta';
  $head_play = 'żeby grać z nut';
  
  $foot_what = 'a co wydobywa się z twojej gitary';
  
// ##################### about.php #########################################################
  $about_forWhat = "Po co ?";
  $about_desc = '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nootka to program do nauki klasycznego zapisu nutowego.<br />
	  Pomaga w zrozumieniu zasad czytania i zapisywania nut<br />
	  oraz rozwija umiejętność grania i śpiewania z nut.<br />
	  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Program ma otwarty kod źródłowy i jest darmowy.<br />
	  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Działa pod Windows-em, Linux-em i MacOs-em';

  $about_forWhom = 'Dla kogo ?';
  $about_whom1 = 'Skoro to czytasz, na pewno znajdziesz w nim coś dla siebie !';
  $about_whom2 = 'dla gitarzystów - z myślą o nich zaczął być pisany - dla tych początkujących i bardziej zaawansowanych';
  $about_whom3 = 'dla wszystkich chcących rozwijać umiejętność grania i śpiewania z nut';
  $about_whom4 = 'dla wszystkich, żeby rozwijać słuch muzyczny';
  $about_whom5 = 'dla nauczycieli, żeby wspomagać rozwój ich podopiecznych';
  $about_whom6 = 'dla nauczycieli, żeby zmierzyć postępy swoich podopiecznych';
  $about_whom7 = 'dla rodziców uczniów, żeby mogli pomóc swoim dzieciom';

  $about_features = 'Możliwości';
  $about_feat1 = 'liczne ustawienia pozwalające dopasować program do możliwości i umiejętności użytkownika.';
  $about_feat11 = 'precyzyjny algorytm rozpoznawania śpiewanych i granych dźwięków';
  $about_feat2 = 'różne style nazewnictwa nut';
  $about_feat3 = 'obsługa skordatury';
  $about_feat4 = 'tryb egzaminu z różnymi poziomami żeby rejestrować postępy';
  $about_feat5 = 'kreator poziomów z szerokim zakresem ustawień';
  $about_feat6 = 'obsługa języka czeskiego, francuskiego, polskiego i angielskiego';
  $about_whyNoot = 'Dlaczego Nootka to Nootka';
  $about_WhyDesc = "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Co oznacza słowo Nootka można sprawdzić na <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Nootka\">Wikipedii,</a> ale na gruncie języka polskiego znaczenie jest jednoznaczne - niestety bardzo tendencyjne, a wręcz siermiężne, jednak bliskie sednu aplikacji.<br />
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Moim ulubionym znaczeniem jest to ukraińskie, będące zdrobnieniem od imienia Anna. a Moja córka ma na imię Anna...<br />
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Poza tym, słowo Nootka zawiera literę \"K\", jak przystało na aplikację dla KDE, a na początku ten program był pisany właśnie dla tego środowiska.<br />
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mam nadzieję, że teraz rozumiecie. Nootka znaczy więcej niż tylko Nootka...";

// ##################### down.php #########################################################
  $down_beta = '';
  $down_beta_desc = 'Z tej wesji powstanie wersja stabilna ale potrzebne są testy.<br />Bardzo pomożesz próbując!!';
  $down_beta_mac = 'poprzednia wersja 0.8.1-beta dla MacOs';
  $down_prev = '(wersja beta do testowania)';
  $down_stable_unfinished = 'stabilna';
  $down_stable = 'wydanie stabilne';
  $down_Lin = 'Pobierz program Nootka dla systemu Linux:';
  $down_deb = 'pakiet Debian/Ubuntu';
  $down_rpm = 'pakiet Fedora/Suse/Mandriva';
  $down_chakra = 'Repozytorium użytkowników Chakra Linux';
  $down_arch = 'Repozytorium użytkowników Arch Linux';
  $down_bin_lin = 'pakiet binarny';
  $down_bin_desc = '(działa bez instalacji, bez skojarzeń plików i bez wpisów w menu)';
  $down_win = 'Pobierz program Nootka dla systemu Windows:';
  $down_win_inst = 'instalator Windows (XP/Vista/7)';
  $down_mac = 'Pobierz program Nootka dla systemu Mac:';
  $down_src = 'Kod źródłowy programu';
  $down_tar = 'archiwum *.tar.bz2';
  $down_snap = 'Pobierz najnowszą wersję rozwojową (zazwyczaj, choć nie zawsze, dającą się skompilować):';
  $down_hg = '(Używany jest system kontroli wersji <a href="http://mercurial.selenic.com/">Mercurial</a>)';
  $down_depend = 'Teraz Nootka zależy od: '; 

  $lev_head = 'Pobierz poziomy';
  $lev_1 = 'Graj gamę C-dur';
  $lev_1_desc = 'Zadawane są dźwięki w obrębie gamy C-dur.<br />Należy je zagrać lub zaśpiewać.';
  $lev_2 = 'graj to co słyszysz';
  $lev_2_desc = 'Trzeba grać lub śpiewać usłyszane dźwięki.<br />Skala od G do a1. Krzyżyki i bemole.<br />Można transponować.';
  $lev_3 = 'Nazwy nut';
  $lev_3_desc = 'Podaj nazwę dźwięku.<br />Raz solmizacją raz literowo';
  $lev_4 = 'Nazwy enharmoniczne';
  $lev_4_desc = 'Poćwicz enharmoniczną zamianę nazw dźwięków.';
// Podaj liczbę zaków w zadanej tonacji. Zamień dźwięk enharmonicznie jeżeli to możliwe
// Zamieniaj nazwy dźwięków z solmizacji na literowe i odwrotnie

// ##################### sup.php #########################################################
  $sup_proj = 'Wesprzyj projekt Nootka';
  $sup_donate = 'Dokonaj darowizny na rzecz projektu';
  $sup_buyCD = 'Kup płytę CD z utworami Nikity Koszkina';
  $sup_see = 'zobacz (posłuchaj) szczegóły';
  $sup_CD_head = 'Utwory gitarowe Nikity Koszkina<br />
        gra Tomasz Bojczuk';
  $sup_CD_cont = 'Nagrana w 2000 roku płyta zawiera:<br />
        - Prelude &amp; Valse<br />
        - Suita "Zabawki księcia"<br />
        - Suita "Elfy"<br />
        - Usher Valse<br />
        - Parada (blues)<br />
        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Całkowity czas:';
  $sup_listen = 'Posłuchaj wybranych utworów:';
  $sup_elves = 'Suita "Elfy"';
  $sup_doll = 'Suita "Zabawki księcia" - III. Lalka z mrugającymi oczami';
  $sup_toy = 'Suita "Zabawki księcia" - IV. Zabawa żołnierzyków';
  $sup_price = 'Cena: 28,- złotych (plus koszty przesyłki)';
  $sup_email = 'wyślij email na: seelook@gmail.com po informacje jak kupić płytę';
  $sup_spons = 'Zostań sponsorem jakiejś funkcji';
  $sup_like = 'Zostań przyjacielem:';
  $sup_feed = 'Daj odpowiedź';
  $sup_bug = 'Zgłoś błąd';
  $sup_bug_rep = 'Żeby zgłosić zauważony błąd, użyj';
  $sup_feat = 'Prośby o brakujące funkcje';
  $sup_feat_sub = 'Zgłaszaj prośby przez';
  $suo_trans = 'Make translation for Your language';
  $sup_tr_how = 'This quite easy...<br />
    Use <a href="https://sourceforge.net/projects/nootka/">Sourceforge page for contact</a>';
  // but don't translate above, just live empty strings $suo_trans = '' $sup_tr_how = '';

// ##################### news.php #########################################################
  $news_latest = '<h2>24.04.2013 - Nootka 0.8.60-beta</h2>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- podgląd intonacji<br />
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- wiele usprawnień w systemie dźwięku<br />
  <h2>26.01.2013 - Nootka 0.8.51 - wydanie stabilne (poprawione)</h2>
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- usunięte wycieki pamięci<br />
  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- naprawiony błąd powodujący wyłączanie sie programu dla egzaminu bez poprawnych odpowiedzi<br />
  
   ';
  $news_seeChLog = 'zobacz pełny dziennik zmian (po angielsku)...';
  $news_history = 'wcześniej były stare, zapomniane czasy...';
  ?>